<$BlogRSDURL$>

Desde esta sección puede accederse a todos los mensajes publicados desde el 09 de mayo de 2004. El autor de los mensajes no se muestra por motivos técnicos. En el índice de mensajes sí aparece este dato.

17.6.05

Re: [semanasanta] Cola y Túnicas Estudiantes y Columna. 

Mantolín sí que viene en el diccionario cofradiero de Carreño, como "Prenda larga de unos 3 metros y 60 cm. de ancho, de color rojo, que se coloca sobre la túnica de color verde a las imágenes representativas de San Juan Evangelista. También lo usan el Señor de la Victoria, Cena, Oración en el Huerto e imágenes de los santos apóstoles o judíos. A veces en las de San Juan Evangelista este mantolín tiene forma de capa.
 
Un par de precisiones. Mi versión es antigua, del 97, si alguien tiene posteriores quizás haya afinado más. Creo que hubiera bastado con decir "prenda alargada de uso común entre los judíos en la época de Cristo". Por otro lado, si el mantolín tiene forma de capa, yo entiendo que no es tal mantolín, sino esclavina.
 
Rafael Merelo Guervós
 
guervos@telefonica.net
rafa@merelo.net
 
Todas las noticias de las cofradías ubetenses en
CRUZ DE GUÍA
www.cruzdeguia.org
 
 
----- Original Message -----
From: Rafa Sánchez
To: semanasanta@yahoogroups.com
Sent: Thursday, June 16, 2005 7:51 PM
Subject: Re: [semanasanta] Cola y Túnicas Estudiantes y Columna.

Hola, para algo le servirá a uno la profesión, así que quiero decir que mi tocayo Merelo tiene razón, bueno, en parte, porque "mantolín" no viene recogido.
 
Dice el Diccionario de la RAE:
clámide.
Del lat. chlamys, -ydis, y este del gr. clamÝj, -Ýdoj.
1. f. Capa corta y ligera que usaron los griegos, principalmente para montar a caballo, y que después adoptaron los romanos.
manteo2.
Del fr. manteau.
1. m. Capa larga con cuello, que llevan los eclesiásticos sobre la sotana, y en otro tiempo usaron los estudiantes.
2. Ropa de bayeta o paño que llevaban las mujeres, de la cintura abajo, ajustada y solapada por delante.
O sea, que parece que su precisión es correcta.
 
Respecto a lo que contó Manolo de la salida extraordinaria de La Estrella de Granada la semana pasada, tengo que decir que me dan envidia los granaínos porque he visto larguísimos reportajes de la salida en dos cadenas locales pero, a diferencia de TV Linares, en ellos no se hablaba mucho (es decir, sin decir demasiadas tonterías los locutores) y dejaban el sonido ambiente. A ver si mandamos a los del cable de Linares por aquí a aprender, que nosotros ya nos preocupamos de aprender de lo nuestro en otros lados donde -creo- saben más. :-)
 
Saludos.
 
----- Original Message -----
From: Rafael Merelo
Un detalle: lo que llevan los Estudiantes no se llama clámide, sino mantolín o manteo. Si lo escogieron por la razón que dices, se confundieron, la clámide que le pusieron a Cristo es una capa corta, estilo de la que llevaban los soldados romanos. Os mando una foto del Cristo de la Humildad de Úbeda con clámide.
 


Los moderadores de esta Tertulia no se responsabilizan de las opiniones aquí vertidas por el resto de participantes. Dichos moderadores sólo son responsables de las indicaciones y opiniones expresadas por ellos mismos. Para ver en detalle esta y otras condiciones de la Tertulia:

http://semanasanta.lynares.com/tertulia.php







Los moderadores de esta Tertulia no se responsabilizan de las opiniones aquí vertidas por el resto de participantes. Dichos moderadores sólo son responsables de las indicaciones y opiniones expresadas por ellos mismos. Para ver en detalle esta y otras condiciones de la Tertulia:

http://semanasanta.lynares.com/tertulia.php


Enlaces a Yahoo! Grupos
Posted by: M. A. G. / 01:49

This page is powered by Blogger. Isn't yours?