Tertulia Cofradiera "Semana Santa Linarense"

Estimado Jose Angel, voy a utilizar un sistema de respuesta que a mi no me gusta mucho, pero ahora creo que servirá:
--- En semanasanta@yahoogroups.com, "JOSE ANGEL PALACIOS FERNANDEZ" <japimaginero@h...> escribió:
>
> (José Ángel): Si así te quedas más a gusto, pues vale, yo he visto
> documentos del Nazareno del siglo XVIII en la Chancilleria de Granada donde
> pone que se contrata una imagen de María Stma. para un nuevo "Paso" de la
> citada Hermandad, Fidelcasto2: yo no se que idioma hablo, pero si te das cuenta, me estás dando toda la razón, es decir desde el siglo XVIII (si no antes) se le dice "paso" a la imagen, pero no al trono. Es más en ese mismo artículo se habla de un paso de 13 figuras, que es la santa cena.firmado por el "piostre", si "piostre" y no "prioste", eso es una cosa muy común, por ejemplo, hasta bien entrado el sXX se decía´"maximum" en lugar de máximo, pero no es lomismo que nos ocupa. 
> ¿cual término es el correcto?..., por supuesto que el de trono, por tradición y no por moda modas y modismos, al final ni lo tuyo ni
> lo mío, lo que quiera la gente de la calle, la gente de la calle sigue diciendo trono y el que no lo quiera oir es porque se hace el sordo. Solo algunos dicen paso en lugar de trono, respetable , cierto, pero a mi juicio no es correcto. creo que hay cosas más
> importantes en nuestras cofradías que este "problema" terminológico.
> Los problemas , son los que uno quiera crearse, cierto, pero en la raiz de todo esto, yo veo (a mi entender) un colonialismo semántico, es decir a nadie se nos escapa que la palalabra "paso" usada pra referirse a lo que antes era "trono", vino a Linares coincidiendo con el virage que algunas hermandades hacia modos y maneras Sevillanas (bastones para los fiscales, en vez de campans, escudos recargados, nombres rimbombantes...) yo no digo que eso sea malo (lo del virage) pero es un hecho que está ahí. Influencia sevillana ha habido siempre (por ejemplo en 1909 la Columna se refundó siguiendo esos cánones, luego todas adoptaron el capirote de punta) y no por eso nos vamos a rasgar las vestiduras, pero bueno es que , al menos , lo admitamos.
> P.D.: Estamos en semana de Corpus. A ver cuando c...nes le echamos un par de
> eegs y organizamos un Corpus en condiciones. El Domingo pasado vi en Sevilla
> la procesión eucarística de San Julián y le pega mil "patás" a Linares.
> (Esto si que es un problema de tradiciones perdidas y prohíbidas). Me pica la curiosidad, ¿a que te refieres con lo de prohibidas?. Por fotos se que antes de guerra salia alguna imagen más en la procesión, pero poco más se. Y hablando procesión eucarística,  en S. Francisco organizaban una no hace mucho, que salía D. Carmelo con la custodia en la mano.

Saludos Jose Angel y espero que no te haya sentado mal el retorno de la discusión paso-trono
>
> >From: "fidelcasto2" fidelcasto2@y...
> >Reply-To: semanasanta@yahoogroups.com
> >To: semanasanta@yahoogroups.com
> >Subject: [semanasanta] Aportación terminologica
> >Date: Fri, 16 Jun 2006 13:05:24 -0000
> >
> >
> >Rebuscando por ahi en esos papelotes he encontrado una noticia publicada en
> >la prensa local sobre la constitución de la Santa Cena y un fracmento dice:
> >
> >05-10-1928 .- El secretario dio lectura a las distintas ofertas de
> >escultores españoles para la confección del paso, habiéndose acordado que
> >el citado paso lo confeccionase una casa de Valencia, que dio las mejores
> >condiciones y que el trono se construya en Linares , para lo cual se pedirá
> >presupuesto a los diferentes ebanistas de la localidad
> >
> >Los subrayado son mios. Yo ni entro ni salgo, pero algunos decían que antes
> >de Guerra se decía paso al trono y NO es así (como es manifiesto) . La
> >nomenclatura era decir " paso" a la imagen (y en todo caso al conjunto) y
> >decir trono a lo que ahora algunos llaman "paso".
> >
> >Saludos y Aupa el Linares CD.
> >
> >
> >
> >PD. Ya se que dije que daba el tema por zanjado, pero creo que esto
> >interesante
> >
>

__._,_.___

Los moderadores de esta Tertulia no se responsabilizan de las opiniones aquí vertidas por el resto de participantes. Dichos moderadores sólo son responsables de las indicaciones y opiniones expresadas por ellos mismos. Para ver en detalle esta y otras condiciones de la Tertulia:

http://semanasanta.lynares.com/tertulia.php

---

Enlaces a Yahoo! Grupos

• Para visitar tu grupo en la web, accede a :
  http://es.groups.yahoo.com/group/semanasanta/
   
• Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
  semanasanta-unsubscribe@yahoogroups.com
   
• El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!.

__,_._,___